下一道咒語,讓專案計畫順利執行,人人保持理智。獲得尊重、關注、減少焦慮,這不是很好嗎?你可以幫助人們避免不必要的擔心,避免他們感覺被忽視、被看輕。

方法很簡單:當同事透過電子郵件傳送完成的案子過來,或是提出請求、分享重要的資訊時,請你回覆:「收到了」,或是「知道了」。

在日常中養成這項簡單的回覆習慣,可以使你的同事與合作夥伴心理踏實一些,確定自己已經獲得你的注意,你已經收到訊息了,不用擔心。

「收到/知悉」是一個超快速的人際連結點,顯示電子通訊的另一端有個人的存在。回覆「收到!」或「知道了」,是對上司、部屬和同儕的一種尊重。別忘了,請你也用這種禮貌對待客戶、廠商和求職者,畢竟沒有人想對虛無縹緲的乙太發出訊息。

雖然有人可能會說,「收到!」、「知道了」這種回覆,是占用收件匣空間的不必要郵件,實在占用時間,浪費iPhone效能,但是缺乏這種確認,有可能會損害信任感,引發負面想法,啟動對方不必要的腦補對話

「她為何不回覆?一定是不在乎我。」

「我是不是冒犯了她?」(因為心生疑問,所以你開始查看以往的電子郵件,了解自己是否發過什麼訊息冒犯對方,結果浪費了很多時間。)

「不給我需要的資訊,這項專案我永遠無法完成。為什麼總是要讓我一直等啊?」(沮喪程度升高)

「無法如期完成,都是她的錯。」(這下子,你真的生氣了。)

然後,你帶著這些情緒回家,它們繼續發酵。一個簡單的請求,可能引爆,造成一場情緒災難。你不開心,在這種心情下面對他人,他們很快地也會變得不開心。

但其實只要簡單回覆一句:「收到了!」或「知道了」,就可以避免這些花時間又傷害別人情緒的反應。

別變成那樣的人――只聚焦於自己的待辦事項,忘了別人在那裡苦苦等候,不知道何時才能夠取得資訊。

想想看,你花了好幾週作出一份報告,交給你的主管,然後……石沉大海,對方完全沒有回應。這種感覺很糟,所以別成為那樣的人。不回覆收到同事交來的工作成果,形同貶低他人的努力。即便你設定自動傳送讀取回條,這也是不夠的。請讓你的同事知道,他們的努力十分可貴,值得你回覆:「收到」或「知悉」。

除了簡短回覆「收到」或「知道了」,若對方傳送的訊息中,有你無法立即回應的請求,你應該衡量一下,通知對方你何時能夠採取行動。

在職場上,能夠控管自己的時間,是一種力量的形式。因此,告訴你的同事,你預計何時可以提供資訊,等於讓對方可以規劃自己的工作和時間。

如果你讓位階比你低的同事把製作好的簡報傳給你看,他們必須在辦公室等你回覆意見進行修改,等到很晚,而你卻跑去和客戶共進晚餐,沒有通知他們,並且無意在翌日早上之前提供他們修改意見,相信我,你的團隊對你會很不爽。

有時,意圖良善的人會一直等到有解答才回覆他人,但這一拖可能就是數日——我們全都有過這樣的經驗。無論是服務顧客、出席會議,聚焦於另一項要務……基本上,你就是在做你自己的工作,把回覆他人的事擱置一旁,但你這種行為可能延誤他人,或是令他人失望。

採購部門的戴夫詢問你過去三年購買機票的支出,這需要你花一些時間匯集資料,雖然你正在處理了,但你沒有先回覆他。另一頭,沒有獲得你任何回覆的戴夫納悶著,不知道你是否收到他的訊息了,還是收到之後忘記了,為什麼這麼久還沒有回覆?

你這邊的實情是,你是個努力配合的團隊成員,戴夫卻覺得你造成工作瓶頸,他需要匯總資料,決定是否應該換掉公司往來的旅行社,卻被你卡住了。其實,你只要花幾秒鐘回覆一下:「收到了」或「知道了」,就可以免去戴夫的煩躁不安。

這項技巧適合你!如果你⋯⋯

• 人們向你提出請求,沒有獲得你的回覆,直接跑來找你。
• 當某人傳送你要的資料後,你認為這是對方該做的事,沒有回覆與致謝。
• 不大在乎收件匣中未讀的電子郵件數量。
• 工作時限要到時,總是戴上耳機,非常專注於工作…期望沒有人來找你,向你提出跟你手頭工作無關的其他請求。
• 當某人詢問或催促你第五次時,你的藉口總是這樣:「啊,那些信一定跑到垃圾郵件匣裡了!」


如何採取行動?

• 一收到請求、特殊宣布事項或完成的報告,就回覆對方:「收到」或「知悉」。

• 若對方傳來的訊息內含很長的文件,或是你需要花好些時間才能完成對方的請求,你應該先立即回覆對方,別等到你讀完文件或完成工作後才回覆。

處理他人的請求:

• 每天快速查看你的收件匣,進行郵件分類,回覆你稍早疏漏、應該回覆「收到」或「知悉」的那些郵件。

若一封電子郵件內含了不適當或不合理的請求,請馬上回覆,解釋箇中問題。因為這類郵件,你完全不回覆的話,往往會導致潛在衝突更加惡化。

向他人提出請求:

在郵件的「主旨」欄上寫清楚,讓對方知道需要採取的行動。若你需要對方立即回應,加註「急件!」

• 在訊息的一開頭,就寫明期望對方採取的行動。如果你不需要對方本週完成、下週再做也可以,請你也寫明。人人都會感謝有機會可以喘息一下,平衡手上正忙著應付的截止期限。

• 讓你的團隊幫助你。若你習慣在晚上腦力激盪,在穿著睡衣時想到了什麼,想對同事提出請求,切記把你寫的電子郵件存成草稿,設定在早上發送,讓你的同事能夠在足夠清醒的狀態下回覆你:「收到了!」

切記

「收到!」、「知道了」不能取代完整的回覆,可能的話,請你告訴對方,你預計回覆的時間,然後記在行事曆上,提醒自己記得處理。

如果你擔心「收到!」或「知道了」,可能會使對方誤以為你答應了什麼,可以改成「收到來信,請待覆。」

Case 1 先簡單回覆,調整對方的期待

溫蒂是個值得信賴的人,做事認真,是你在下班後會想要一起喝一杯的那種同事。身為一家服飾公司的高階主管,溫蒂對自己對他人的需求十分敏銳感到自豪。但是,在年終評量時,她收到的反饋令她大感意外。

同事評價,他們向她提出請求時,等她的回覆經常得等到「天荒地老」(不是等幾十分鐘或幾天,而是得等上好幾週),儘管溫蒂向他們要求資訊時,他們總是快速回應。

看到這樣的評價,溫蒂一開始的反應是解釋這與事實不符。她說,她需要的那些資訊,對財務部門來說根本是隨手即可取得、提供:「那就是他們的工作啊!」說完這句,她就發現自己錯了。

「這麼說不對,是吧?但會計人員向我要的分析跟未來的計畫有關,我得先花幾週時間預測,才能夠開始寫報告。」這是溫蒂的頓悟時刻,她發現,她的行為和她期望獲得的聲譽不符。

雖然她無法很快地提供同事們要的那些資料,但至少可以先回覆已經收到他們的請求,解釋自己需要採取什麼步驟以提供這些東西;理想上,最好能告訴對方一個預計完成的日期。

Case 2 從小事可以看出一家公司的文化

一家知名服飾公司透過獵人頭公司,挖角雅斯明擔任一項高階職務,在最後遴選階段,該公司要求她回答四道深度問題。人才招募經理請她在48小時內回覆這些問題,雅斯明放下手邊所有事務,在一天內就回覆了,但對方沒有回覆她已經收到資料,或告知她已經在審查她提交的資料,一句「謝謝」或「收到來信」都沒有。

兩週後,那家公司再度請她去進行更多面談,但雅斯明猶豫了。這家公司要求她必須在48小時內提交資料,卻沒有人願意花一點時間,向她確認已經收到資料。她覺得,從這點可以看出這家公司的文化。

書籍簡介

首先,打好關係:提升職場人氣、帶團隊、解決衝突、克服恐懼、發揮影響力的52個簡單技巧
Connect First: 52 Simple Ways to Ignite Success, Meaning, and Joy at Work
作者: 梅蘭妮・A・卡茲曼
原文作者: Melanie A. Katzman
譯者: 李芳齡
出版社:星出版
出版日期:2020/05/13

作者簡介

梅蘭妮・A・卡茲曼 博士 Melanie A. Katzman, PhD

商業心理學家、企業顧問、臨床心理師,1999年創辦卡茲曼顧問公司(Katzman Consulting),為各級企業、政府機構、非營利組織提供主管發展、團隊互動、領導力多元化等方面的顧問諮詢服務。客戶遍及三十多國,包括許多知名公司如埃森哲管理顧問公司(Accenture)、貝恩策略顧問公司(Bain & Company)、高盛集團(Goldman Sachs)、MTV、普華永道(PcW)、傳媒集團維亞康姆(Viacom)等。

卡茲曼博士也是全球社會企業「領袖探索」(Leaders’ Quest)的創辦合夥人,這個創立於2001年的社會企業,目前服務數十國上萬名的社區成員,為迫切的社經問題促進跨領域策略性的解方探討。

卡茲曼博士早期的經歷包括:任教於康乃爾大學威爾康乃爾醫學中心(Weill Cornell Medical Center)和倫敦大學;在賓州大學華頓商學院的領導與變革管理中心擔任高階研究員;在米蘭的博科尼商學院(Bocconi Business School)、英國的雷丁大學亨利商學院(Henley School of Management),以及香港中文大學擔任客座教授;為南美洲最大的商學院巴西卡布拉爾皇家基金會商學院(Fundação Dom Cabral)國際顧問委員會成員。

她在天狼星XM商業電台(SiriusXM Business Radio)共同製作、主持全美電台節目《職場女性》(Women@Work)。論述及報導見諸許多知名媒體,包括《紐約時報》、《金融時報》、《南華早報》、《歐普拉雜誌》(The Oprah Magazine)、《浮華世界》(Vanity Fair)、美國廣播公司(ABC)、CBS和Lifetime頻道。

責任編輯:洪婉恬