二○一六年，澳洲證券交易所公布一項大膽計畫，打算用區塊鏈技術改造其交易系統。這股熱情，用錯地方了。澳洲證交所最終公開道歉，認列一億七千萬美元投資損失，並因誤導投資人被罰款一千四百五十萬美元。

澳洲這場代價高昂的失敗，已被全球金融業者拋在腦後。它們再度擁抱區塊鏈，把數億美元砸進號稱能改造金融市場的計畫。

區塊鏈是一種去中心化的數位帳本，能將交易紀錄安全的分散儲存於多台電腦。支持者說，這項技術能降低交易成本、加快結算速度，並開啟一個能全天候交易所有資產的世界。

華爾街真正在意的是代幣化——把現金、股票、債券到大宗商品等一切資產，轉換成適用於區塊鏈的數位版本，也就是所謂的「代幣」（token），可全天候追蹤與交易。

一場全面革命